Udhëto Shqip është një aplikacion falas për transportin publik në Shqipëri. Ne e respektojmë privatësinë tuaj dhe mbledhim sa më pak të dhëna të jetë e mundur. Aplikacioni funksionon plotësisht edhe pa internet.
1. Çfarë mbledhim
Mbledhim vetëm të dhëna anonime përdorimi, që nuk ju identifikojnë:
- Termat e kërkimit (të pastruar nga karaktere speciale) — për të kuptuar çfarë kërkojnë përdoruesit.
- Linjat/rrugët e shikuara (vetëm ID-ja e rrugës) — për të shfaqur "rrugët më popullore".
Këto dërgohen në formë të grumbulluar dhe nuk lidhen me identitetin, pajisjen apo llogarinë tuaj. Nuk kërkojmë emër, email, numër telefoni apo regjistrim.
2. Të dhëna që mbeten VETËM në pajisjen tuaj
Këto ruhen lokalisht në telefonin tuaj dhe nuk dërgohen kurrë te ne:
- Vendndodhja — përdoret vetëm për të gjetur stacionin më të afërt dhe për të qendruar hartën. Nuk largohet nga pajisja.
- Fotot e stacioneve, vlerësimet, favoritët, alarmet, historiku i udhëtimeve, raportet — të gjitha ruhen vetëm lokalisht.
3. Si i përdorim të dhënat
Të dhënat anonime përdoren vetëm për të përmirësuar aplikacionin (p.sh. rendimi i rrugëve popullore). Nuk i shesim dhe nuk i përdorim për reklama apo gjurmim.
4. Shërbime të palëve të treta
- Hartat: CartoDB, TomTom dhe Google Maps (në Android) ofrojnë pllakat e hartës; ata mund të marrin adresën tuaj IP për të shërbyer hartën, sipas politikave të tyre.
- Hosting i analitikës: Supabase dhe Upstash ruajnë të dhënat anonime të përdorimit në emrin tonë (vetëm si përpunues).
- Të dhënat GTFS shkarkohen nga Bashkia e Tiranës.
5. Siguria
Çdo e dhënë që largohet nga pajisja dërgohet vetëm përmes lidhjeve të enkriptuara HTTPS.
6. Fëmijët
Aplikacioni nuk u drejtohet fëmijëve nën 13 vjeç dhe nuk mbledh me vetëdije të dhëna prej tyre.
7. Të drejtat tuaja
Meqë të dhënat që mbledhim janë anonime dhe nuk lidhen me ju, ato nuk mund t'ju atribuohen individualisht. Për çdo pyetje rreth privatësisë, na kontaktoni në: similika25@gmail.com.
8. Ndryshimet
Mund ta përditësojmë këtë politikë. Versioni më i fundit do të jetë gjithmonë në këtë faqe me datën e re në fuqi.
Udhëto Shqip is a free public-transport app for Albania. We respect your privacy and collect as little data as possible. The app works fully offline.
1. What we collect
We collect only anonymous usage data that does not identify you:
- Search terms (stripped of special characters) — to understand what users look for.
- Viewed routes/lines (route ID only) — to show "most popular routes".
This is sent in aggregate and is not linked to your identity, device, or any account. We do not ask for a name, email, phone number, or registration.
2. Data that stays ONLY on your device
Stored locally on your phone and never sent to us:
- Location — used only to find the nearest stop and center the map. It never leaves your device.
- Stop photos, ratings, favorites, alarms, trip history, reports — all stored locally only.
3. How we use data
Anonymous data is used solely to improve the app (e.g. ranking popular routes). We do not sell it and do not use it for ads or tracking.
4. Third-party services
- Maps: CartoDB, TomTom, and Google Maps (on Android) provide map tiles; they may receive your IP address to serve the map, per their own policies.
- Analytics hosting: Supabase and Upstash store the anonymous usage data on our behalf (as processors only).
- GTFS transit data is downloaded from the Municipality of Tirana.
5. Security
Any data leaving the device is transmitted only over encrypted HTTPS connections.
6. Children
The app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect data from them.
7. Your rights
Because the data we collect is anonymous and not linked to you, it cannot be attributed to an individual. For any privacy questions, contact us at: similika25@gmail.com.
8. Changes
We may update this policy. The latest version will always be on this page with the new effective date.